monitoraggio lungo la rotta del Brennero
L’appello e le indicazioni del gruppo di Bolzano del Forum Per Cambiare l’Ordine delle Cose Deutscher text folgt unten Il nodo di Bolzano del Forum Per Cambiare l’Ordine delle Cose organizza domenica 16 settembre una camminata in montagna che attraversa […]
L’attenzione sui confini tra Germania-Austria-Italia serve per legittimare le scelte politiche nel Mediterraneo Il vertice del Consiglio europeo del 28 e 29 giugno ha sancito definitivamente l’affossamento della riforma del Regolamento Dublino. Nonostante nel novembre scorso fosse stato approvato dal […]
Stop di 7 paesi europei, Italia compresa, alla proposta di riforma di Dublino. Rabini: “Salvini sieda al tavolo dei negoziati”. Dalla Pria: “Ideologia anti-immigrazione”. Von Sarah Franzosini, tratto da salto.bz La riforma del regolamento di Dublino si infrange sul muro […]
Zwischen den Staaten hin- und hergeschoben. Die Geschichte des Migranten aus Eritrea ist zugleich die Kartografie des Scheiterns der europäischen Migrationspolitiken Traduzione a cura di: Anna Rottensteiner Es ist um die Mittagszeit in Bozen. Isaias sitzt auf einer grauen Parkbank […]
Rimpallato da uno Stato all’altro, la storia del migrante eritreo è una cartografia dei tanti fallimenti delle politiche europee E’ mezzogiorno, su una panchina grigia tra il giardinetto e la mensa per senza dimora siede Isaias con le sue poche […]
Traduzione a cura di: Anna Rottensteiner Am 16. August bringt die Mehrheit der italienischen Presseagenturen die Nachricht, dass Österreich dabei ist, ein Kontingent von 70 Soldaten an den Brenner zu entsenden. Am Tag darauf entscheiden wir, zur Grenze zu fahren, […]
Il 16 agosto la stragrande maggioranza delle agenzie di stampa italiana rilanciano la notizia che l’Austria sta inviando un contingente di 70 militari al Brennero. Il giorno successivo decidiamo di recarci al confine per monitorare il contesto e troviamo una […]
Abdul, Phantasiename, 28 Jahre alt, ist Gast in einem Aufnahmezentrum in einem Tal in Südtirol. Es ist Frühling, Abdul entscheidet, einen Freund zu besuchen, der in einem anderen, nahe gelegenen Flüchtlingszentrum wohnt. Die Reise durch die Täler ist ziemlich umständlich. […]
Abdul, nome di fantasia, è ospite presso un centro di accoglienza in una valle dell’Alto Adige. A maggio Abdul decide di andare a trovare degli amici che sono accolti presso una struttura sita in un’altra vallata. In linea d’aria la […]
Venerdì 20 gennaio ore 18. Interverrà anche Giuseppe De Mola di Medici Senza Frontiere autore di “Fuori Campo. Mappa dell’accoglienza che esclude” Antenne Migranti e Fondazione Alexander Langer Stiftung presenteranno il progetto “Monitoraggio lungo la rotta del Brennero” venerdì 20 […]